 |
| Алехандро Заера-Поло на лекції в Інституті Берлаге в Роттердамі, 2008 |
Оболонка будівлі, мабуть, найстаріший і найпримітивніший архітектурний елемент. Вона матеріалізує розмежування між внутрішнім і зовнішнім, природним і штучним; вона окреслює межі приватної власності і землеволодіння; а коли оболонка стає фасадом, то, на додачу до своїх ключових екологічних і територіальних функцій, працює також як і репрезентативний елемент. Оболонка будівлі формує кордон, межу, край, простір і поєднання: вона навантажена політичним змістом. В час, коли зосередження на аспектах енергії та безпеки приходить на зміну аспектам циркуляції потоків як змісту архітектурної експресії, оболонка будівлі стає ключовим політичним суб'єктом. Так само як штучний інтелект та генетика, оболонка будівлі є технологією, що перебуває зараз у вирі політичного шторму. Найбільш красномовно описав цю політичну та культурну значимість у своїй трилогії Sphären Пітер Слотердайк [Peter Sloterdijk], використовуючи потужний образний ряд пінистого простору, наповненого бульбашками і повітряними кульками різного масштабу і якості.
Оболонка – це більше, ніж просто поверхня, так як вона включає в себе значно ширший набір пристосувань. Вона включає в себе верхній шар, на який впливає фізична конструкція поверхні, масштаб і розміри простору, який вона вміщує, її проникність для денного світла і повітря, а також показники ізоляції та сонцезахисна здатність. Вона також включає в себе простір, який оточує об'єкт, його орієнтацію по відношенню до сонця, вітру, візуальних розкриттів і.т.д. Оболонка має здатність репрезентувати, але не в тому сенсі, до якого нас привчила архітектурна критика, а в сенсі найдревнішої політичної ролі, яка формулює відносини між людьми і не-людьми. Оболонка – це її поверхня та її пристосування.
В історії архітектури немає такого поняття, як єдина теорія будівельної оболонки. Попередні теоретичні спроби мали відношення або до репрезентації, або до будівельних технологій. Традиційний розкол між фасадними технологіями і конструкцією стіни завадив дисципліні сприйняти оболонку більш цілісно, як єдиний об'єкт для аналізу. В той час як лише кілька десятиліть тому головним питанням для архітекторів був вибір між похилими і плоскими покрівлями, сьогодні ми вибираємо між коробкою і краплею. Запровадження спеціальних облицювальних і покрівельних технологій таких як: скляні фасадні системи, силіконові з’єднання і пластикові гідроізоляційні мембрани, позбавили від необхідності робити карнизи, кути, фронтони, та віконні проєми. З розвитком технологій оболонки зникла різниця між дахом і стіною, відпала необхідність артикуляції лінії карниза; засклення більше не є критичною проблемою будівництва, а поняття кута, що походить від конструктивної геометрії та розподілу власності, також ослаблюють свої позиції, так як межі між приватним і громадським розмиваються, і структура права власності на землю ставиться під питання сучасними інструментами міського розвитку.
Аналізуючи будівельні оболонки, ми можемо розширити можливості дисципліни як дійсно трансформативної сили для реорганізації сучасних екологій влади. Цей експеримент має на меті запропонувати аналіз політичного виміру простору в якості альтернативи історичної спрямованості. Структура аналізу оболонки послідовно об'єднана в чотири категорії: плоскі горизонтальні, сферичні, плоскі вертикальні і вертикальні як результат специфічних пропорцій між первинними розмірами оболонки. Наша гіпотеза полягає в тому, що кожен з цих типів розмірностей може спричинити специфічні технологічні, соціальні і політичні наслідки. Під час цього експерименту ми постараємося визначити можливості в рамках обмежень, пристосування, які пов’язані із специфікої кожної типології оболонки, а також розробити прототипи, які будуть здатні використовувати цей потенціал.
(…) Базове дослідження буде включати в себе пошук прецедентів і розрахунок параметрів оболонки, таких як: пропорції фасадів, відсоток світлопрозорих конструкцій, міцність поверхні ... Гіпотеза визначить деякі результати тематичних досліджень та екстраполює їх в проектні пропозиції. Метою цього дослідження буде створення каталогу прикладів і прототипів для ініціації Загальної Теорії Оболонок.
http://berlage-institute.nl/events/details/2008_11_25_the_politics_of_the_envelope
Переклав Роман Попадюк
Немає коментарів:
Дописати коментар