Пітер Айзенман: Супроти спектаклю (2010)

«Спектакль є сонцем, яке ніколи не сідає в імперії пасивності»
Гі Дебор

Сьогодні у всіх культурних сферах збентежене споглядання поверхні замінило причитування глибини. Це спонукається медіа, яке інсценує вияв реальності в якості спектаклю. Ця видовищність пов‘язана із сучасним напливом інформації, який вимагає постійної репродукції нових образів для споживання. Образи, що вишукуються медіа починають циркулювати миттєво, віртуально та без перешкод. Медійний пошук фантастичних образів, так само як наявна установка на архітектуру «ефекту Більбао», увіковічнюють всезростаючу потребу у видовищному, що проявляється у все більш манерних формах новизни.
Ці форми – мутації своїх власних посередників – є спектаклями сьогодення. Чаруючі візуалізації неможливих споруд є єдиною їх реальністю, викликаною жадібною потребою у публічності. Ця образи є нарцистичним смертельним хрипом дисципліни, загубленої у  хвилі залежних від образів медіа. Представляючи реальність в якості спектаклю, медіа провокує пасивність. Це є порочне коло, в якому сьогодні архітектура є більш зав‘язаною ніж будь-коли раніше. У такому контексті сьогоднішній суб‘єкт, який став тепер пасивним, насправді є у небезпеці втрати здатності до уважного причитування.
Де є критичне протистояння архітектури цій втраті? Криза видовищного вимагає заклику до нової суб‘єктивності, до суб‘єкта, виключеного із пасивності, що викликається образом та спровокованого формою до уважного причитування.

Peter Eisenman: Against spectacle
Manifesto #20, Icon Magazine Manifestos
переклав Антон Коломєйцев

Немає коментарів:

Дописати коментар